Dim, Dim the Lights

На исходном языке:

Oh, what a crazy party,
All the gang’s here too,
The beat is really jumping,
Like a kangaroo,
I’m full of soda and potato chips,
But now I wanna get a taste,
Of your sweet lips.

So dim, dim the lights,
Turn down the lights,
I want some atmosphere.

The furniture was bouncing,
‘Round the room with glee,
And rocking like a boat,
Upon a stormy sea,
I dig the crazy flock,
That’s running wild tonight,
But still, I haven’t had a chance,
To hold you tight.

Looking at his earrings,
Bouncing off the back,
Look at Susie kissing and hugging Jack,
Look at Nancy dancing,
In her stocking feet,
We’re all going crazy,
With the mambo beat.

But everybody’s really having lots of fun
But honey, as for me,
The night has just begun,
Cause now I wanna tell you things,
And hold you tight,
But how can I do it,
With the room so bright?

So dim, dim the lights,
Turn down the lights,
I want some atmosphere.

Переведено на русский:

О, сумасшедшая вечеринка,
Вся банда также здесь,
Удар, действительно, прыгать,
Как кенгуру,
Я полон газировку и чипсы,
Но сейчас я хочу чтобы почувствовать вкус,
Твои сладкие губы.

Так тусклый, слабый свет,
Выключили свет,
Хочу некоторые атмосфере.

Мебель во время прыжков,
‘Круглый номер с радостью,
И качаться, как лодка,
На вершине бурное море,
Я копать сумасшедшая стая,
Это дичает сегодня вечером,
Но все же, я не имел шанс,
Так что вы держите туго.

Глядя на свои серьги,
Отскакивая назад,
Посмотрите на Сьюзи целует и объятия Джека,
Посмотреть на танцы Нэнси,
В одних чулках.
Мы едем ума,
С ритме «мамбо».

Но все это очень весело
Но дорогая, как по мне,
Ночь только началось,
Потому что сейчас я хочу все тебе рассказать,
И крепко обнять тебя,
Но как я могу это сделать
Номер так гениально?

Так что, Дим, Дим я света,
Выключить свет,
Я хочу в атмосферу.