Love's a Game



Исполнитель: Marques Houston
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:59
Раздел: R'n'B

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Man, I can’t believe I was such a fool
And let you get away from me, hey
Damn

You whispered in my ear
As soft as a summer breeze
Baby don’t leave me
And I was a fool
Who didn’t have the strength to walk away from you
And so I chose to lose

And love’s a game, I played and lost
Should’ve learned my lesson yesterday
When yesterday was far away
And love’s a game, I paid the cost
Should’ve learned my lesson yesterday
When yesterday was so, so far away
So, so, so far away

The day turns into night
And yet and still I fight to carry on without you
But what’s a man to do?
So I cried, cried myself to sleep every night
Where are you? Are you coming back?
Said, «I’m ’bout to have a heart attack, baby, oh yeah»

And love’s a game, I played and lost
Should’ve learned my lesson yesterday
When yesterday was far away, far away, far away
Love’s a game, I paid the cost
Should’ve learned my lesson yesterday
When yesterday was so, so far away

Far away, far away, far away
Far away, far away, far away

Переведено на русский:

Блин, не могу поверить, что я был дурак
И пусть вы далеко от мне, Эй
Ебать

Вы прошептал мне на ухо:
Такой мягкий как ветер летний
Baby, не оставляй меня
И я был дурак
Что у меня не было сил, чтобы уйти от вы
И то, и избрал потерять

И любовь это игра, я играл и потерял
Следует усвоил урок вчера
Когда вчера было очень расстояние
И любовь, и игра, я заплатил стоимость
Должно быть, извлекли урок вчера
Когда вчера я был так, так далеко далеко
Так, так, так далеко

В День превращается в ночь.
И еще, я до сих пор борьбу продолжать без тебя
Но что может человек сделать?
Поэтому я плакала, плакала мне же спать каждую ночь
Откуда ты? Вы пришли обратно?
Сказал: «я ‘бой, чтобы иметь сердечный приступ, детка, о да»

И Любовь-это игра, в которую я играл и проиграл
Вы научились вчера мой урок
Когда вчера был далеко, далеко, далеко
Любовь игра, я заплатил стоимость
Должно быть, узнал мой урок вчера
Когда вчера было так, так далеко прочь

Далеко, далеко, далеко
Далеко далеко, далеко, далеко


Один комментарий

  1. makromouse Ответил:

    Обалденный трек!!!