Appraisals And Ommissions



Исполнитель: No Bragging Rights
Альбом: Cycles
Время: 3:56
Раздел: Рок и метал

Оригинал:

When my walls caved in and my foundation broke,
When my sky came crashing and I lost all hope,
I was welcomed with silence.
So I screamed again with desperate persistence,
When I needed you the most… I needed you, not just anyone.

I moved on…
I’m saying thanks… thanks for nothing.
Thanks for never being there when I needed you the most.

When I screamed your name to a bleeding sun,
When I needed you the most, you were gone.

And I see where your priorities (lie),
Where our friendship ranks behind what you try to hide.
You can’t be there for me despite what we’ve been through;
It sucks but I’m better off without you.
I can’t believe what you placed above me… thanks for nothing.

I’m saying thanks… thanks for nothing,
Thanks for never being there when I needed you the most.

Better off facing this alone,
And I’m stronger… stronger than what I’ve shown.
No more making excuses, no more feeling worthless,
No more on relying on someone else to pull me through.
I’m well aware of my strength and what’s left to do…
Pursue the life I want,
Free from fear… with or without you here.

Перевод:

Когда мои стены прогнулись мой сломался Фонда,
Когда в небе послышался грохот, и я потерял все надежды,
Я был встречен тишина.
Так, я снова закричала с отчаянным упорством,
Если Я тебя больше всего нужно… мне нужно тебя, а не только никому.

Я изменилась…
Я имею в виду спасибо за ничего.
Спасибо, чтобы ты там, когда я нуждался в тебе наиболее.

Когда я кричал твое имя на кровотечение Солнце,
Когда я нуждался в них больше всего, они исчезли.

И я вижу где ваши приоритеты (ложь),
Где наша дружба ряды за то, что вы пытаетесь скрыть.
Вы не можете быть там для меня, несмотря на то, что мы прошли;
Это ужасно, но я лучше без тебя.
Я не могу я думаю, что то, что находится выше меня… спасибо за ничего.

Я говорю спасибо… спасибо за ничего,
Спасибо, никогда не был там, когда я нуждался в тебе больше.

Лучший вариант бороться с этим в одиночку,
И я сильнее, чем то что я показал.
Больше не отговорки, больше не чувствуя себя бесполезным,
Нет больше в полагаться на кого-нибудь, чтобы вытащить меня через.
Я прекрасно осознаю свою силу и что нужно сделать,…
Стремятся жизнь, которую я хочу,
Свободными от страха… с тобой или без тебя.


Комментарии закрыты.