Оригинал:
CARMEN CONSOLI
Miscellaneous
L’Alleanza
Album: L’ECCEZIONE (2002)
Vittima del mio avversario,
ponevo un limite all’indecorosa
disfatta, cercando alleanza.
Complice del mio avversario,
beffardo e cinico, mi affannavo
a non tradire disagio o vergogna,
timore o incertezza…
…il fine giustifica i mezzi e richiede
determinazione…
L’essenziale è sopravvivere
a qualunque condizione,
in piena facoltà d’intendere,
farò fronte all’impegno.
Adesso il vento è favorevole,
mi accingo ad issare le vele…
Complice del mio avversario,
come da strategia, dispensavo
lusinghe e moine con garbo e prudenza.
La vanità del mio avversario
fu come la tela intricata, che
ospita e intrappola il ragno,
artefice ignaro.
Scelta d’obbligo, pura necessità,
superflua anche l’indecisione,
sferrare il colpo o soccombere.
L’essenziale è sopravvivere
a qualunque condizione,
in piena facoltà d’intendere,
farò fronte all’impegno.
E quando verrà il momento non sentirò
remore o indecisioni…
L’essenziale è sopravvivere
a qualunque condizione,
in piena facoltà d’intendere,
farò fronte all’impegno.
Adesso il vento è favorevole,
mi accingo ad issare le vele…
…il fine giustifica i mezzi e richiede
determinazione…
Перевод:
Кармен CONSOLI
Различные
Альянс
Альбомы: Освобождение (2002)
Жертва моих оппонентов,
Я спросил лимит позор
поражение, пытается Альянс.
Подельника моего оппонента,
насмешливый и циничный, меня affannavo
не предать, дискомфорт или стыд,
страх или неопределенность…
…в конце концов прав значит и требует
определение….
Основные Выживание
Любое состояние,
Полный факультет понимание,
Я лицо обязательств.
Теперь ветер благоприятный,
я готова поднять наши паруса…
Сообщник моего соперника,
как стратегии, dispensavo
лестью и уговорами, с изяществом и мудростью.
В суета своего противника
это было, как полотно сложно,
хозяева и ловушки паук,
Автор чужой.
Широкий, чистый нужно,
излишне также нерешительность,
релиз инсульт, или превратятся в изгоев.
Главное-выжить
в любое условие,
в целом факультет понимание,
Я приверженность лицо.
И когда будет время не радует
без колебаний или в работе…
Главное-выжить
в любой состояние,
в полном факультет разумения,
сделаю перед обязательство.
Теперь ветер выгодно,
я готова поднять наши паруса…
…цель оправдывает средств и требует
определение….
