Nobody's Hero



Исполнитель: Dropkick Murphys
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:44
Раздел: Рок и метал

Оригинальный текст песни:

I knew he was different in his sexuality
I went to his parties as a straight minority
It never seemed a threat to my masculinity
He only introduced me to a wider reality

As the years went by, we drifted apart
When I heard that he was gone
I felt a shadow cross my heart

But he’s nobody’s hero, saves a drowning child
Cures a wasting disease, hero, lands the crippled airplane
Solves great mysteries, hero, not the handsome actor
Who plays a hero’s role, hero, not the glamor girl
Who’d love to sell her soul if anybody’s buying, nobody’s hero

I didn’t know the girl but I knew her family
All their lives were shattered in a nightmare of brutality
They try to carry on, try to bear the agony
Try to hold some faith in the goodness of humanity

As the years went by, we drifted apart
When I heard that she was gone
I felt a shadow cross my heart

But she’s nobody’s hero, is the voice of reason
Against the howling mob? Hero, is the pride of purpose
In the unrewarding job? Hero, not the champion player
Who plays the perfect game, hero, not the glamor boy
Who loves to sell his name, everybody’s buying, nobody’s hero

As the years went by, we drifted apart
When I heard that you were gone
I felt a shadow cross my heart

But he’s nobody’s hero, saves a drowning child
Cures a wasting disease, hero, lands the crippled airplane
Solves great mysteries, hero, not the handsome actor
Who plays a hero’s role, hero, not the glamor girl
Who’d love to sell her soul, if anybody’s buying, nobody’s hero, hero

Перевод с английского на русский язык:

Я знал, что это не он был в своей ориентации
Я пошел на его сайт в виде прямой меньшинство
Никогда не казался угрозой для моей мужественности
Он только привело меня к большей реальности

Шли годы, мы решили отойти apart
Когда я услышал, что пошел
В тени креста я чувствовал, что мой сердце

Но это герой не спасает утопающих детей
Лечит тратить болезни герой, земли искалеченной Самолет
Решать головоломки, чемпион, не прекрасный актер
Кто играет роль героя, герой, не гламурная девушка
Кто хочет продать душу, если никто не покупает никто не герой

Я не знал, что девушка, но я знал, что его семья
Все его жизни были разбиты в кошмар жестокости
Пытается нести, попробуйте нести неизвестность
Старайтесь, чтобы некоторые веру в доброту человечество

Как шли годы, мы дрейфовали вне
Когда я услышал, что она была ушел
Я почувствовал тень моего креста сердце

Но никто не герой, это голос причина
Против вой-моб? Герой, гордость назначения
В напрасной работы? Герой, не игрок, чемпион
Кто играет в идеальную игру, героя, не гламур ребенка
Имя продать, seven, купив все, герой не является ничьим

Как шли годы, мы дрейфовали кроме
Когда я услышал, что ты ушел
Я чувствовал, что я тень на моем сердце

Но он не герой, спасти тонущего ребенка
Лечит порча, герой, земли калеками самолет
Решает великие тайны, герой, не очень актер
Кто играет роль героя герой, не гламурной девушки
Кто хочет продать душу, если кто-то покупает, nobody’s hero, hero


Комментарии закрыты.