On A Quiet Night



Исполнитель: The Association
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:19
Раздел: Поп

На исходном языке:

On a quiet night
You can hear the rustling of the leaves
On a quiet night
Distant voices carry softly in the breeze

And I’m inside my room
Captured in a moment’s thought
Strumming on a chord from my guitar

Silently, silently
(Silently)
So silently
(So silently)

On a quiet night
Time hangs heavy in the air just like a cloud
I’m lying on my bed
Scratching my head, wondering what it’s about

Are we all minstrels
Playing in a three-ring circus
Searching for a purpose that’s not there

Silently, silently
(Silently)
So silently
(So silently, so silently, so silently)

Everybody’s thinking
Gotta get ahead, gotta get ahead
Everybody’s drinking
Hurrying, worrying, playing the game
All acting the same
As I look out through my windowpane

On a quiet night
The wind, it can play tricks on your ear
Like some unsolved mystery
We all guess at the ending, but nobody comes near

Are we all minstrels
Playing in a three-ring circus
Searching for a purpose that’s not there

Silently, silently
(Silently)
So silently
(So silently, so silently, so silently)

Перевод на русский:

Спокойной ночи
Вы можете услышать шелест листья
На спокойную ночь
Голоса в отдалении, продолжайте тихо на ветру

И я внутри моей комнаты
Захватили в мгновение мысли
Играть в соглашение и моя гитара

В молчании, в молчании
(Тихо)
Да Молча
(Тихо)

Тихий вечер
Время тяжело в воздухе, как облако
Я лежу в моей кровати,
Чесать затылок, мне интересно что это такое

Все мы певцы
Играть в три кольца цирк
Цель не ищут там

Тихо, молча
(Молча)
Так тишина
(Так, в тишине, так много тишины, так что молча)

О чем все думают.
Ты должен опередить, я должен идти вперед
Все пьют
Спешит, волнуясь, играть игра
Все действует так же,
Глядя через мое стекло

В спокойная ночь
Ветер, может играть трюки на ухо
Как некоторые Тайна
Мы догадываемся, в конце концов, но никто не приходит рядом

Все мы Барды
Играть в три кольца цирка
Ищу цель, которая не существует

Еще, в тишине
(На заднем плане)
Так тихо
(Так до сих пор, так в тишине, так что спокойно)


Комментарии закрыты.