Friday night feeling



Исполнитель: Vern Gosdin
Альбом: 40 Years of the Voice
Время: 3:06
Раздел: Сельская

Оригинал:

I watched her pack her worn out suitcase
Like so many times before
Her voice still echoes down the hallway
I won’t be coming back no more

Five nights a week I kept her happy
We lived in perfect harmony
But our trouble starts on Friday
That feeling takes control of me

It’s that Friday night feeling
That I can’t seem to control
Pretty ladies and sweet music
It’s down deep in my soul

And this feeling won’t leave me
Till Sunday morning comes
Oh this Friday night feeling
It won’t let me go home

I just stopped in to cash my paycheck
Thought I drink one then go home
Then I saw that good looking lady
Setting at the bar alone

Well she had that look of needing someone
Felt that feeling coming on strong
Oh this Friday night feeling
Just won’t let me go home

Перевод с английского на русский:

Я смотрел ей упаковать ее изношенный чемодан
Как и много раз прежде.
Ее голос все еще отдается эхом по коридору
Я не вернусь, нет более

Пять ночей в неделю, счастлив, я держу
Мы живем совершенная гармония
Но наша беда начинается в пятницу
Чувство взять под контроль меня

Это в ту пятницу в ночь, чувствуя,
Мне кажется, что не может контролировать
Красивые женщины и тихая музыка
Это в глубине моего душа

И это чувство не оставит меня
Пока В воскресенье утром приходит
В пятницу , вечером. чувство
Он не отпустит меня домой

Я просто остановила мою зарплату
Думал, что я пить то иди дома
Потом я увидел, что красивые леди
Настройки на только бар

Ну, у нее был такой взгляд, что надо некоторые
Чувствовал, что ощущения идут на сильный
Но в пятницу чувство
Просто не позвольте мне вернуться домой


Комментарии закрыты.