I'm Not Sayin'



Исполнитель: Gordon Lightfoot
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:34
Раздел: Фольклор

Оригинал:

I’m not sayin’ that I love you
I’m not sayin’ that I’ll care, if you love me
I’m not sayin’ that I’ll care
I’m not sayin’ I’ll be there when you want me

I can’t give my heart to you
Or tell you that I’ll sing your name up to the sky
I can’t lay the promise down
That I’ll always be around when you need me

Now I may not be alone each time you see me
Along the street or in a small cafe
But still I won’t deny you or mistreat you
Baby if you let me have my way

I’m not sayin’ I’ll be sorry
For all the things that I might say that make you cry
I can’t say I’ll always do the things you want me to
I’m not sayin’ I’ll be true but I’ll try

And now I may not be alone each time you see me
Or show up when I promised that I would
But still I won’t deny or mistreat you
Baby if you love me like you should

I’m not sayin’ I’ll be sorry
For all the things that I might say that make you cry
I can’t say I’ll always do the things you want me to
I’m not sayin’ I’ll be true but I’ll try
I can’t say I’ll always do the things you want me to
I’m not sayin’ I’ll be true but I’ll try

Перевод с английского на русский:

Я не говорю, что я люблю тебя
Я не говорю, что вы не волнует, если вы любите меня
Я не говорю, что я уход
Я не говорю, что я собираюсь быть если вы хотите, чтобы я

Я не могу дать мое сердце Вы
Или сказать вам, что я буду петь имени твоему. в небо
Мои слова я могу успокоить
Каждый раз, когда я буду для того, чтобы, когда вы нуждаетесь во мне

Ну, я могу быть не в одиночестве каждый раз, когда вы видите меня
Вдоль дороги или в небольшом кафе
Но я не отрекусь от тебя или дурно обращаться с вами
Как Ребенок ты позволяешь мне

Я не говорю, что я буду к сожалению
Все, что я мог бы сказать, что заставят тебя плакать
Я не могу сказал я всегда делаю то, что ты хочешь получить
Я сказал: Я буду верной, но я постараюсь

А сейчас я приду не один, каждый раз вы видите я
Или показать, когда я обещал, что я буду
Но все равно я не буду отрицать, или плохо ведет себя
Детка, если ты меня любишь, вам нужно

Я не говорю, что Я буду грустить
За все то, что м’ можно сказать, что заставят тебя плакать
Не могу сказать, что я всегда буду делать то, что ты хочешь получить
Я не говорю Я буду верен, но я постараюсь
Не могу сказать, что я всегда буду делать вещи, которые вы хотите, чтобы я
Я не говорю, что я истина но я попробую


Комментарии закрыты.