Jack And Diane

Оригинальный текст песни:

Little ditty about Jack and Diane
Two American kids growin’ up in the heartland
Jackie gonna be a football star
Diane debutante backseat of Jackie’s car

Suckin’ on chili dogs outside the Tastee Freeze
Diane’s sittin’ on Jackie’s lap
He’s got his hand between her knees

Jackie say,»Hey, Diane
Let’s run off behind a shady trees
Dribble off those Bobby Brooks
Let me do what I please»
Say-a

Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone, say-a
Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone
They walk on

Jackie sits back, reflects his thoughts for the moment
Scratches his head and does his best James Dean
«Well you know, Diane, we oughta run off to the city»
Diane says, «Baby, you ain’t missin’ nuthin'»
Jackie, say-a

Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone
Oh yeah, I say, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone

Gonna let it rock, let it roll
Let the Bible Belt come and save my soul
Hold on to sixteen as long as you can
Changes come around real soon
Make us women and men

Oh yeah, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone
Oh yeah, I say, life goes on
Long after the thrill of livin’ is gone

Little ditty about Jack and Diane
Two American kids done the best they can

Перевод:

Песня о Джек и Дайан
Двух Американцев дети, растущие в глубинки
Джеки будет футбол звезда
Диана дебютантка заднем сидении автомобиля Джеки

Отстой на Чили собаки, которые вне Tastee Заморозить
Диана сидела Джеки вокруг
Он имел свою руку между колени

Джеки сказал:»Эй, Диана
Давайте бежать за тенистыми деревьями
Вы можете отключить Бобби Брукс
Позвольте мне делать что я хочу»
Говорят-

Ой да, жизнь продолжается
Очень после, что эмоции жить ушел», — говорит
Да, жизнь идет на
Еще долго после трепет жизни ушел
Они идут на

Джеки сидит себе, отражает его мысли на данный момент
Чешет затылок и делает его лучшим Джеймс Дин
«Ну, вы знаете, Диана, мы должны перейти на город»
Диана говорит, «детка, ты aing отсутствуют nuthing»
Джеки, сказать-

Ах да, жизнь продолжается
После долгого времени, эмоции, жить и ушел
Ах да, я же говорю, жизнь продолжается в
Долго после трепет жизни ушел

Я дам вам рок, пусть это рулон
Пусть Библейский пояс придет и спасет мою душу
Держись как можно дольше шестнадцать
Меняется вокруг в ближайшее время
Нас делают женщины и мужчины

Ах, да, жизнь идет
Долгое время после трепет жизни заключается в том, чтобы уйти
Ах, да, я говорят, жизнь продолжается
Долго после трепет живой вышел

Песня о Джеке и Диана
Два Американских детей, сделать это лучшее, что может