Zimbabwe



Исполнитель: BOB MARLEY
Альбом: Survival
Время: 3:47
Раздел: Ска

На исходном языке:

Bob Marley
Survival
Zimbabwe
Every man gotta right to decide his own destiny,
And in this judgement there is no partiality.
So arm in arms, with arms, we’ll fight this little struggle,
’cause that’s the only way we can overcome our little trouble.

Brother, you’re right, you’re right,
You’re right, you’re right, you’re so right!
We gon’ fight (we gon’ fight), we’ll have to fight (we gon’ fight),
We gonna fight (we gon’ fight), fight for our rights!

Natty dread it in-a (zimbabwe);
Set it up in (zimbabwe);
Mash it up-a in-a zimbabwe (zimbabwe);
Africans a-liberate (zimbabwe), yeah.

No more internal power struggle;
We come together to overcome the little trouble.
Soon we’ll find out who is the real revolutionary,
’cause i don’t want my people to be contrary.

And, brother, you’re right, you’re right,
You’re right, you’re right, you’re so right!
We’ll ‘ave to fight (we gon’ fight), we gonna fight (we gon’ fight)
We’ll ‘ave to fight (we gon’ fight), fighting for our rights!

Mash it up in-a (zimbabwe);
Natty trash it in-a (zimbabwe);
Africans a-liberate zimbabwe (zimbabwe);
I’n’i a-liberate zimbabwe.

(brother, you’re right,) you’re right,
You’re right, you’re right, you’re so right!
We gon’ fight (we gon’ fight), we’ll ‘ave to fight (we gon’ fight),
We gonna fight (we gon’ fight), fighting for our rights!

To divide and rule could only tear us apart;
In everyman chest, mm — there beats a heart.
So soon we’ll find out who is the real revolutionaries;
And i don’t want my people to be tricked by mercenaries.

Brother, you’re right, you’re right,
You’re right, you’re right, you’re so right!
We’ll ‘ave to fight (we gon’ fight), we gonna fight (we gon’ fight),
We’ll ‘ave to fight (we gon’ fight), fighting for our rights!

Natty trash it in-a zimbabwe (zimbabwe);
Mash it up in-a zimbabwe (zimbabwe);
Set it up in-a zimbabwe (zimbabwe);
Africans a-liberate zimbabwe (zimbabwe);
Africans a-liberate zimbabwe (zimbabwe);
Natty dub it in-a zimbabwe (zimbabwe).

Set it up in-a zimbabwe (zimbabwe);
Africans a-liberate zimbabwe (zimbabwe);
Every man got a right to decide his own destiny.

Переведено:

Боб Марли
Выживание
Зимбабве
Каждый вы должны иметь право определять свою собственную судьбу,
И в этом суждении нет предвзятости.
Так что руки, руки, руки, я буду бороться с этой маленькой борьба,
‘в наших силах, почему единственный способ преодолеть наши маленькие проблема.

Брат, ты конечно, вы правы,
Вы правы, вы правы, как вы правы!
Мы собираешься бороться (мы собираешься бороться), мы будем вынуждены бороться (мы собираешься бороться),
Мы будем бороться (мы собираешься бороться), бороться за свои права!

Натти дред в-(зимбабве);
Установлен в (зимбабве);
Давит вверх-в-Зимбабве (Зимбабве);
А африканцы-освободить (Зимбабве) да.

Нет больше внутренней борьбы за власть;
Мы собрались вместе, чтобы преодолеть, небольшая сложность.
Скоро мы узнаем, кто настоящий революционер,
потому что я не хочу народ мой, чтобы бороться.

И, брат, вы правы, вы право
Ты прав, ты прав, ты так правильно!
Мы будем ‘Ave, чтобы бороться (мы собираешься бороться), мы будем бороться (мы gon’ бороться)
Мы ‘ave бороться (мы собираешься бороться), борясь за наши прав!

— (Зимбабве) давайте уничтожить его;
Natty-в мусорное ведро (Зимбабве);
Афро-освободить Зимбабве (зимбабве);
Я не i-освободить зимбабве.

(брат, ты справа), вы правы,
Вы не ну, ты прав, ты такой хороший!
Мы gon’ Fight (мы гон’ бороться), мы будем ‘Ave, чтобы бороться (мы собираешься бой),
Мы собираешься бороться (мы собираешься бороться), борясь за наши прав!

Разделяй и властвуй, может быть просто нас разлучить.
В груди обывателя, мм — бьется сердце.
Так что скоро мы узнаем, кто настоящие революционеры;
И Я не допустят люди, чтобы вводить в заблуждение наемников.

Брат, вы правы, вы правы,
Вы правы, вы да, вы правы!
Мы будем бороться пр. (мы собираешься бороться), мы будем бороться (мы собираешься бороться),
Мы ‘аве бороться (мы собираешься бороться), бороться наши права!

Натти мусор его в Зимбабве (зимбабве);
Mash it up в-зимбабве (зимбабве);
Набор в-зимбабве (зимбабве);
Африканцы-освободить зимбабве (зимбабве);
Африканцы-освободить зимбабве (Зимбабве);
Нэтти, дублирую ее в Зимбабве (зимбабве).

Настроить в зимбабве (Зимбабве);
А африканцы-освободить Зимбабве (Зимбабве);
Каждый человек имеет право решать свою судьбу.


Комментарии закрыты.